Hướng dẫn tùy chỉnh phụ đề video trên Facebook

Để giúp người dùng có thể thuận tiện khi theo dõi video với các ngôn ngữ khác nhau, trên Youtube có chức năng hỗ trợ phụ đề video. Và trên Facebook cũng có tính năng này, nhưng không giống với chức năng phụ đề trên Youtube do không tự động hiện phụ đề. Bên cạnh đó, người dùng cũng cần phải tải thêm phụ đề trước khi upload video lên Facebook. Hiện nay, tính năng thêm phụ đề trên Facebook chỉ áp dụng với phiên bản Facebook trên giao diện web của máy tính. Trong bài viết dưới đây, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đọc cách tùy chỉnh phụ đề với những video có phụ đề trên Facebook.

Bước 1:

Đầu tiên bạn truy cập Facebook trên máy tính và đăng nhập tài khoản cá nhân. Tại giao diện trang chủ, người dùng click vào biểu tượng tam giác và chọn Cài đặt.

Bước 2:

Trong danh sách tùy chỉnh bên trái giao diện, bạn nhấn chọn vào mục Video.

Bước 3:

Facebook sẽ không tự động hiện phụ đề video, nên người dùng buộc phải tự động kích hoạt theo cách thủ công, và sau đó đặt chế độ luôn bật phụ đề với những video có phụ đề khi tải lên Facebook.

Tại giao diện Cài đặt video, bạn tìm tới trình xổ đơn Luôn hiển thị chú thích (Always Show Captions) rồi chuyển từ chế độ Off sang chế độ On.

Bước 4:

Ngoài ra, chúng ta có thể tùy chỉnh các phụ đề hiển thị trên video Facebook. Theo mặc định, phụ đề sẽ có màu trắng trên nền xám trong suốt. Nếu bạn không thích với kiểu phụ đề như vậy, có thể thay đổi màu và cỡ chữ, màu và độ trong suốt của nền theo ý từng người dùng.

Cũng tại giao diện này, phần Hiển thị chú thích click vào nút Chỉnh sửa (Edit).

Bước 5:

Xuất hiện trình đơn xổ xuống với một số các tùy chọn chỉnh sửa cho phụ đề.

• Background Color: thay đổi màu hình nền với 8 màu cơ bản, bạn có thể chuyển sang bất cứ màu nào.
• Background Opacity: đổi độ trong suốt của chữ với các mức 0, 25, 45, 75, và 100.
• Text Color: thay đổi màu cho chữ.
• Text Size: chọn cỡ chữ với các mức 50%, 75%, 100%, 125%, 175% và 200%.

Khi bạn lựa chọn thay đổi một trong số các yếu tố trên, hình ảnh phụ đề xem trước bên trên cũng sẽ thay đổi theo.

Cuối cùng, khi đã thấy ổn với các tùy chỉnh bên trên, người dùng nhấn chọn nút Lưu thay đổi ở bên dưới.

Như vậy, với video có phụ đề và bạn đã tải file phụ đề cho video lên Facebook, khi điều chỉnh theo các bước thiết lập phụ đề như bài hướng dẫn trên bạn sẽ có được phụ đề video theo ý của mình. Tùy theo nhu cầu của từng người mà chúng ta tùy chỉnh chế độ hiển thị cho phù hợp.

Tham khảo thêm các bài sau đây:

• Cách khôi phục tin nhắn đã bị xoá trên Facebook

• Cách ẩn danh sách bạn bè với mọi người trên Facebook

• Cách tải video Facebook về máy tính nhanh nhất không cần phần mềm