Bộ Công an trao Kỷ niệm chương tặng Trưởng Đại diện Bộ An ninh quốc gia Trung Quốc

Dự buổi Lễ có Thượng tướng Nguyễn Văn Thành, Thứ trưởng Bộ Công an Việt Nam; đồng chí Hùng Ba, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa tại Việt Nam.

Phát biểu tại buổi Lễ, Thứ trưởng Nguyễn Văn Thành nhấn mạnh: Việt Nam - Trung Quốc là hai nước Xã hội chủ nghĩa do Đảng Cộng sản lãnh đạo, có mối quan hệ láng giềng gần gũi, có truyền thống quan hệ hữu nghị lâu đời. 

Thứ trưởng Nguyễn Văn Thành phát biểu tại Lễ trao Kỷ niệm chương.

Thời gian qua, quan hệ đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Trung Quốc ngày càng phát triển tích cực, sâu rộng và toàn diện trên tất cả các lĩnh vực chính trị, kinh tế, an ninh, quốc phòng… vì lợi ích, an ninh quốc gia của mỗi nước, vì hòa bình, ổn định, phát triển trong khu vực và trên thế giới.

Quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ An ninh Trung Quốc trong những năm qua đã đạt nhiều kết quả tích cực, góp phần bảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự, an toàn xã hội, chuyển tải nhiều thông điệp chính trị quan trọng của lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, củng cố lòng tin chiến lược để tăng cường hợp tác, đưa mối quan hệ giữa hai Bộ giữ vai trò trụ cột trong quan hệ hai nước.

Thứ trưởng Nguyễn Văn Thành gắn Kỷ niệm chương tặng đồng chí Uông Tế Châu.

Thứ trưởng Nguyễn Văn Thành đánh giá cao sự đóng góp tích cực của đồng chí Uông Tế Châu trong việc củng cố, tăng cường quan hệ hợp tác giữa hai nước nói chung, quan hệ giữa Bộ Công an Việt Nam với Bộ An ninh quốc gia Trung Quốc nói riêng trên nhiều lĩnh vực: Thúc đẩy các cuộc tiếp xúc, làm việc giữa lãnh đạo cấp cao Bộ Công an Việt Nam và Bộ An ninh quốc gia Trung Quốc; Phối hợp với Bộ Công an Việt Nam đảm bảo an ninh, an toàn cho lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước sang thăm lẫn nhau; Phối hợp chặt chẽ với các đơn vị nghiệp vụ của Bộ Công an Việt Nam duy trì trao đổi thông tin và liên lạc thông suốt 24/24 giờ trong xử lý các yêu cầu nghiệp vụ.

Đồng chí Thứ trưởng hy vọng, dù ở cương vị công tác nào, với những tình cảm tốt đẹp dành cho Việt Nam, đồng chí Uông Tế Châu tiếp tục có những đóng góp quan trọng cho quan hệ hợp tác giữa hai nước Việt Nam - Trung Quốc và giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ An ninh quốc gia Trung Quốc. Đất nước và con người Việt Nam sẽ để lại những kỷ niệm đẹp, ấn tượng sâu sắc và tình cảm đối với đồng chí…

Các đại biểu tham dự buổi Lễ.

Đồng chí Uông Tế Châu và Đại sứ Hùng Ba cảm ơn Bộ Công an Việt Nam đã ghi nhận và đánh giá cao những đóng góp của đồng chí Uông Tế Châu trong thời gian công tác tại Việt Nam; cho rằng, quan hệ Việt Nam - Trung Quốc đang ở giai đoạn phát triển tốt, thể hiện qua việc lãnh đạo cấp cao hai nước thường xuyên thăm viếng lẫn nhau và quan hệ hợp tác được đẩy mạnh trên tất cả các lĩnh vực. 

Khẳng định sẽ tiếp tục cùng phối hợp chặt chẽ, ủng hộ Bộ Công an Việt Nam trong các mối quan hệ với các cơ quan thực thi pháp luật cũng như Bộ An ninh quốc gia Trung Quốc; mở rộng thêm các lĩnh vực hợp tác mà mỗi bên có thế mạnh, phát huy tốt nhất mối quan hệ truyền thống giữa hai nước trong thời gian tới.

Thứ trưởng Nguyễn Văn Thành trao đổi với Đại sứ Hùng Ba.

* Trước đó, Thứ trưởng Nguyễn Văn Thành đã có cuộc trao đổi với Đại sứ Hùng Ba về những vấn đề mà hai bên quan tâm…