Tạp chí Đức lên tiếng chuyện tranh biếm họa ông Trump chặt đầu tượng Nữ thần tự do

Bức tranh biếm họa ông Trump trên trang bìa tạp chí Der Spiegel (Ảnh: Reuters)

Bức tranh biếm họa, được đăng tải trên trang bìa tạp chí Der Spiegel số ra ngày 5/2, vẽ hình một nhân vật hoạt hình giống tân Tổng thống Mỹ Donald Trump, một tay cầm dao dính máu, tay kia là đầu tượng Nữ thần tự do cũng dính máu. Bức ảnh có chú thích: “Nước Mỹ trên hết”.

“Der Spiegel không muốn khiêu khích bất kỳ ai”, Tổng biên tập Klaus Brinkbaeumer cho biết với hãng tin Reuters sau khi một cuộc tranh luận dữ dội về bức ảnh nổ ra trên mạng xã hội và truyền thông Đức cũng như quốc tế, nói thêm rằng ông bất ngờ về ảnh hưởng của nó.

“Chúng tôi muốn cho thấy rằng bức biếm họa này là về cái gì. Đó là về dân chủ, tự do, tự do báo chí, tự do công lý và tất cả những điều này đang bị đe dọa nghiêm trọng. Vì thế chúng tôi đang bảo vệ nền dân chủ.... Liệu đây có phải là giai đoạn đáng lo ngại không? Đúng là như vậy”, ông Brinkbaeumer nói thêm.

Một cuộc tranh luận gay gắt đã nổ ra trên mạng xã hội và truyền thông sau khi bức tranh hiếm họa được đăng tải. Nhiều người lên tiếng bảo vệ nó, trong khi những người khác chỉ trích mạnh mẽ.

Ông Alexander Graf Lambsdorff, một thành viên của đảng Dân chủ Tự do Đức kiêm Phó chủ tịch Liên minh châu Âu, miêu tả bức biếm họa là “vô nghĩa”.

Nhật báo Đức Die Welt cho rằng bức biếm họa “làm tổn hại báo chí”, trong khi một nhật báo khác là Frankfurter Allgemeine Zeitung lại cho rằng đó chính xách là những gì ông Trump cần.

Bức biếm họa được đăng tải sau một loạt các cuộc tấn công của ông Trump và các trợ lý nhằm vào chính sách của Berlin, khiến quan hệ Mỹ - Đức trở nên căng thẳng.

Thủ tướng Đức Angela Merkel từng là đồng minh thân cận của cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama, người đã miêu tả bà là một “đối tác nổi bật”.

Nhưng ông Trump lại cho rằng bà Merkel đã mắc phải một “sai lầm nghiêm trọng” với chính sách nhập cư cởi mở, trong khi một cố vấn hàng đầu về thương mại của ông hồi tuần trước cáo buộc Đức sử dụng đồng euro “bị định giá thấp” để hưởng lợi từ Mỹ và các đối tác châu Âu.

An Bình