Tên trộm cả gan lừa cảnh sát để đột nhập vào nhà

Jason Burns

Công tố viên Andrew Davies cho hay "bị cáo và cảnh sát đã dùng vũ lực xông vào nhà".

Cảnh sát miền nam xứ Wales thì bác bỏ việc nhân viên cảnh sát đã giúp bị cáo xông vào nhà bằng vũ lực và ngay sau đó, Burns đã bị bắt với một hộ chiếu ăn cắp cùng tiền mặt khi anh ta rời khỏi ngôi nhà.

Được biết đây là vụ đột nhập thứ hai bị cáo thực hiện trong vòng 24 giờ.

Burns, sống tại Butetown, Cardiff, đã thừa nhận việc đột nhập trộm cắp và sở hữu cocaine, bị kết án 3 năm tù.

Phát biểu sau khi tòa tuyên án, một đại diện phía cảnh sát Nam xứ Wales đã phủ nhận việc cảnh sát giúp Burns đột nhập căn nhà. "Viên cảnh sát đi theo Jason Burns vào một căn hộ gần đó mà anh ta nói rằng đang sống cùng một người khác, nhưng viên cảnh sát ngày càng trở nên nghi ngờ khi thấy cánh cửa đã bị hư hỏng và tình trạng ngôi nhà không an toàn. Khi được hỏi những câu hỏi lắt léo về việc ai sống ở đây, Jason Burns cũng đã đưa ra những câu trả lời mâu thuẫn".